翡翠(Jade)在亚洲市场中，是令人梦寐以求的珍贵宝石，翡翠虽然已不是广大市场下最流行的宝石，但却还是大大影响着亚洲的文化，翡翠和玉在几世纪前也曾被当作是埋葬时的陪葬品，现今也很多人认为穿戴玉佩可以驱魔避邪，甚至能够逢凶化吉。

玉有分为软玉及硬玉(翡翠)，硬玉的材质较好，在众多颜色当中最被人所喜爱的是鲜绿色，软玉也有许多颜色包括黄、黑、白、红以及波菜绿，软玉因为含有丰富的纤维，使得它比较难雕刻及定型，现今软玉的数量越来越稀少使得价格越来越高。

高质量的翡翠明亮且透澈，颜色分布上也较均匀几乎没有杂质，高质量的翡翠大多来自缅甸，但是也可以在中国、西伯利亚、纽西兰、波兰、美国加州以及加拿大卑诗省寻获。

大多数在市场的玉石都经过化学药品或其它方法来加工配色，配色过的玉大大降低了玉块的价值，况且大多都是含有对人体有害的化学药品，比较有经验的买家可以自行判断玉有没有被加工过，要购买昂贵的翡翠之前，建议给专业鉴定师鉴定后再做决定。

在亚洲，高质量的翡翠是令人垂涎的，许多欧洲和美国的古董珠宝制作商比较不注重翡翠的质量，他们认为首饰整体的设计感比翡翠本身的价值更为重要，当时西方的珠宝商没有像东方珠宝商把翡翠看得如此重要。

当在鉴赏古董珠宝时，我们不妨从制作者、年代、手工的角度来欣赏，或许翠玉的颜色并不是那么鲜明亮丽的，但却有可能是我们这个时代最优秀的艺术家所制作出的独特杰作。

玉和翡翠是地球上最坚硬的石头之一，我们可以使用超声波、水蒸气、肥皂或是清水来做洗净。

By:Anna Lin